Boeken van andere gebieden

Home » Andere gebieden » Boeken van andere gebieden

Diccinario misterioso

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

Buidelboek

Ingebonden ”Diccionario misterioso”

Diccionario misterioso

Boekje, gedrukt met Spaans zand als pigment voor de inkt. 1999

''Mugre''

Pagina uit Diccionario misterioso

Diccionario misterioso 1

Overzicht pagina’s

Diccionario misterioso 2

Overzicht pagina’s

Diccionario misterioso 3

Overzicht pagina’s

Diccionario misterioso 4

Overzicht vertaalde teksten

hoogdruk, diepdruk, monoprint met Spaans zand als pigment, 1999

boek: 7 x 4,5 cm, oplage 25, 160 pagina’s, wandobject: 4 x 70 x 50 cm

A la Sal!

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

A la Sal! grafische partituur

Wandobject van de pagina’s van het boekje A la Sal

Kaft van het boekje a la Sal

Reliëfdruk met Spaans zand als pigment

A la Sal 1, vervoeging van salpimentar

Pagina uit boekje

Saldremos, saldréis, saldrán

Pagina uit boekje

Vervoeging van salar en salir

Pagina uit boekje

Vervoeging van salar en salir, als verzuchting of we het ooit zullen leren

Pagina uit boekje

grafische partituur (boekje en wandobject)

hoogdruk, diepdruk, monoprint met Spaans zand als pigment, 2001

boek: 12,5 x 9 cm, oplage 25, 38 pagina’s, wandobject: 120 x 180 cm

Mijn Opa heb ik nooit gekend, maar ik heb nog wel zijn tropenpak

Eind 1899 vertrok mijn Opa naar Indië. Elke keer als het schip een haven aandeed, stuurde hij één of meer briefkaarten naar zijn verloofde. Zo kon zij de reis volgen, naar Parijs, Marseille, Port Said, Colombo, Batavia, Singapore en ten slotte naar Sumatra waar hij op Palembang gestationeerd werd.

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

Mijn Opa heb ik nooit gekend, maar ik heb nog wel zijn tropenpak

Boekje bij de gelijknamige installatie in het Openluchtmuseum, Arnhem

Briefkaart

Briefkaart van mijn Opa op weg naar Indië, gestuurd aan mijn Oma in Holland

Ondertrouw kaartje

Ze trouwden ‘met de handschoen’ omdat de één in Indië zat en de andere in Holland

Brief

Brief van mijn Opa aan mijn vader die voor zijn middelbare schoolopleiding in Holland zat.

Paspoort

Deel van het paspoort van het hele gezin

Paspoort

Pasfoto van het gezin Wittenrood

In 1901 trouwden ze ‘met de handschoen’. Bij de trouwplechtigheid in Oegstgeest was alleen mijn Oma aanwezig met een officiële vervanger voor haar aanstaande echtgenoot. Daarna stapte ook zij op het schip naar Indië.

In 1913 gaan ze met hun drie kinderen naar Holland. 1 januari 1916 vertrekken ze met de twee dochters weer naar Indië. De zoon blijft achter in Nederland om naar de HBS te gaan. Ze weten dat ze de komende 6 jaar alleen schriftelijk contact met hem zullen hebben.

Omdat er voorlopig geen mogelijkheid is om met verlof naar Holland te gaan, komt de zoon in 1922 een jaar over naar Indië. Het jaar daarop vertrekken ze met z’n allen voorgoed naar Holland waar mijn Opa een paar maanden later overlijdt.

(bekijk ook de gelijknamige installatie in de kas van het Openluchtmuseum)

Boekje bij de installatie, 2009, formaat: 29,7 x 21 cm